The HP Book 7 Translator Video

March 9, 2007 | By TheBachelorGirl In Buhay Cubao, Kiddie Korner |

Translating the last book in the Harry Potter Series may be more dangerous than she thought…

The HP Book 7 Translator Credits

Dedication
Lovingly dedicated to JK Rowling and Alfonso Cuaron and to all the Secret Keepers — from translators to illustrators to publishers.

The HP Book 7 Translator Cast
Mimi Orara — Translator
Child 1 — Raya Lopez
Child 2 — Kara Lopez
Child 3 — Juddy Lopez

Production
Lorna Lopez — Direction and Concept
Jeanne Orara — Cinematography and Editing
Jec Bautista — Additional Editing
Rowena Lopez — Production Assistant

Location
Shot in location at the Heritage Alternative Art Gallery, Stall #56-57, Marikina Shoe Expo Loop, Cubao, Quezon City, Metro Manila, Philippines
Tel. No. (6 32) 438.4704

Related Posts

The Making of The HP Book 7 Translator
Harry Potter and the Heritage Alternative Art Gallery Owner
Harry Potter and the Order of the Phoenix Director
If You Found Harry Potter 6 in a Field What Would You Do
Powerbooks No Picture Taking Policy


7 Responses to “The HP Book 7 Translator Video”

  1. 7
    stacy Says:
    April 24th, 2007 at 4:57 pm

    Hello! You have an outstanding good and well structured site. Bye.

  2. 6
    Will Says:
    April 23rd, 2007 at 10:17 am

    wonderful!

  3. 5
    Donna Says:
    April 23rd, 2007 at 10:16 am

    Hi. Cool concept. Keep up the good work.

  4. 4
    Weng Says:
    March 18th, 2007 at 8:24 pm

    disturbing. like in the movies, when audio is absent, action or narrative framed is disastrous or kahindik-hindik
    (like Al Pacino’s silent scream in godfather 3 when his daughter was
    shot, or atomic bomb exploding you just see mushroom cloud but never
    hear it explode). Or create a moment like falling shattered glass.

    It’s really a challenging avp because the narrative is not supported by
    sound. If you meant no dialogue or music scoring, maybe ambiant sound,
    but that’s challenging also.

    It’s a bit hard to watch because it’s also a bit long. If you like, you
    can trim for better rhythm, sharper action and atmosphere

  5. 3
    Felize Mendoza Says:
    March 15th, 2007 at 12:07 am

    Hi! I am Felize Mendoza, a 2nd year student from Philippine Science High School. I just want to show you our project in Social Science (Pisay Meets World), We Hold the Future. It shows how students like us can make a difference.

    Please click the link below (my teacher’s blog) and please also click the video frame which links to YouTube, please leave a comment there, you need an account to comment (in YouTube). We need comments.

    The video will take only about 5-6 minutes of your time.

    Would you mind putting our video on our site? It would be very much appreciated.

    Thank you very much. Ü

    http://sirmartin.wordpress.com/2007/03/12/pisay-meets-world-featured-project-5-we-hold-the-future/

  6. 2
    TheBachelorGirl Says:
    March 9th, 2007 at 8:05 am

    Hi Ricky and to all the future viewers of this video,

    Your speakers are just fine because the video’s audio was deliberately removed.

    As I wrote in the previous post, “Whenever I tried to imagine hearing music while The HP Book 7 Translator ran through my mind’s eye, the music always disappears, hence, the decision to make it into a silent film.” ;-)

  7. 1
    Ricky Baizas Says:
    March 9th, 2007 at 7:57 am

    There’s no audio…

Leave a Reply